关于2010年第一期“法官沙龙”活动主题的

通　　　　　　知

（总第47期）

时间：2010年１月15日14时30分

地点：六楼大会议室

主持人：方光友

主　题：该案如何处理？

参加人：院机关及城关法庭全体干警

特此通知。

　　  　　　　　　　　研究室

 　   　　　　　二Ｏ一Ｏ年一月十四日

案情：段某(男，1986年5月出生)于2000年8月与李某(女，1985年8月出生)相识。建立恋爱关系后不到两个月，两人即在段某的工厂单身宿舍同居。同居后，两人常因琐事争吵。李因感到与段不能再继续维持同居关系，于2001年6月13日向县法院提起民事诉讼。所提诉讼请求共两项，即要求段某赔偿全部医药费，解除与段的同居关系。所提请求的主要理由，一是段某将其打伤，系致伤责任人，医药费理应由其承担；二是两人经常争吵，并曾受段当众扯光衣服之侮辱，两人同居无法维持。
县法院受理后经审查认为，被告人段某打伤李某及当众扯光其衣服的侮辱行为，已构成犯罪，因此决定将本案转刑庭处理。刑庭认为，本案系自诉案件，故在决定采用独任审判后，由审判员通知李某作为刑事诉讼自诉人，并将其民事诉状作为刑事自诉书。同时告知段有权聘请辩护律师，但段表示不请律师。

法院决定于2001年7月20日公开审理本案。开庭前一天，李某告知法院，她不愿控告段犯罪，仍只想通过法院解除与段的同居关系并让段赔偿医药费。因开庭日期已定，县法院刑庭决定如期开庭。开庭审理时，只有段某一人到庭。法庭审理时，只对段进行了讯问。讯问后，由于事实清楚，段某亦全部承认，故未让段某作最后陈述，随即当庭作出判决，对其以伤害罪和侮辱罪分别判处有期徒刑一年和两年，合并执行有期徒刑两年半，并告知段某有上诉权及上诉期限，但对附带民事诉讼部分未作出处理。

现问：

(1)法院能否受理此案?

   (2)本案能否公开审理?为什么?
   (3)段某表示不请律师时，法院应如何做?为什么?